“技术要更新，知识要更新。”110位农业专业技术人员坐在松江区农委服务中心的培训教室里，倾听交大教授带来的农业科技知识。他们将在一个多月的时间里参加13次专题授课，从豆类产业化到蔬菜业未来发展，从理论提高到实务操作，接受全方位的农业专业技术培训。

　　11月14日，松江区农业专业技术人员种植业系列继续教育高级研修班开学。在简短的仪式后，刘荣厚教授为学员们主讲第一课“循环农业能源生态模式”。研修班由上海交大我院和松江区农委共同举办。授课者为来自交大的10名教授、1名副教授和2名博士，研修班成员则是来自松江区属单位及各乡镇的农业专业技术人员，大多具有中高级职称。

　　“授课人员阵容之强，上课人员规模之大、层次之高，这样的研修班在松江区农业系统是第一次。”松江区农委主任封坚强说。他相信，研修班可以提高农业专业技术人员的成果转化能力，增强他们为农业现代化服务的能力，必将为松江区农业发展注入新的活力。

　　在开学典礼上，封坚强主任向学员们提出了具体的要求。

　　我院院长、长江学者唐克轩教授说，高校理应为国家新农村建设贡献力量，而举办农业专业技术人员培训班是一种很好的形式。他表示，教授们把最新的农业研究成果带给一线专业技术人员，直接服务于三农。期待这样的研修班是一个良好的开端，以后把成功经验总结下来，推广到更多的区县。

　　主办方精心为学员编写了厚达184页的培训教材，将13次专题授课的主要内容囊括其中，发下去人手一册。授课主题兼顾了深度和广度，既有宏观的情况介绍，又有具体的操作方法，让不同方向的专业人员都有所收获。全部培训将在松江区进行。

　　本期研修班的班主任由交大成教学院农生分院院长徐建雄教授担任。他要求学员结合工作实际，在课程结束前提交一篇3000字左右的论文或调查报告，最后将进行总结交流。“我们鼓励学员多提问题，深入思考，倡导互动的氛围，这样才能真正让他们学有所获。”徐建雄教授说。

　　松江区农委组织人事科科长张玉龙说：“学员的出勤率、论文成绩将直接影响到他们能否结业，培训结果将作为专业职务聘任、年底考核等的重要依据。我们将认真组织，确保研修班取得圆满成功。”